Spoštovani,
pravkar je v prevodu Lili Potpara izšel epski roman indijske pisateljice Sarito Mandanna Tigrov grič.
Indijsko pisateljico Sarito Mandanna so v nekem intervjuju po velikem uspehu prvenca Tigrov grič (Tiger Hills, 2010) vprašali, ali se je med pisanjem romana zavedala podobnosti z romanom V vrtincu, ali pa so jo nanje opozorili drugi, ko so roman prebrali. Sarita, ki do tistega intervjuja romana še ni prebrala, je odvrnila, da ji primerjanje z njim pa tudi z romanom Pesem ptic trnovk godi in ga jemlje kot kompliment, čeprav gre v njenem romanu za povsem drugačno zgodbo.
V romanu spremljamo življenje treh rodov družin Kambejmada in Načimanda od leta 1878 do začetka druge svetovne vojne. Avtoričin bogat jezik nam prislika barve in vonje Kodaguja, oriše del indijske kolonialne zgodovine, tradicije tamkajšnjih ljudi …
Tigrov grič je brezčasna pripoved o ljubezni, o usodnih odločitvah in njihovih daljnosežnih posledicah.
