Spoštovani,
pri založbi Modrijan smo pravkar izdali že četrto knjigo angleškega biologa Richarda Dawkinsa. Je nekaj posebnega, saj je namenjena mladim bralcem – otrokom, najstnikom, učencem, dijakom, skratka mladim starim 12 in več let, ki rajši kot o čarovnikih in vampirjih berejo o dejanskem svetu – čudovitem svetu resničnosti.
Odkar je knjiga Čudoviti svet lansko jesen izšla v angleščini, je (zlasti v svetovnem tisku) prejela že veliko pohval. Večinoma sta jim všeč celovit avtorjev izbor obravnavanih tem (npr. biologija, kemija, fizika, jezikoslovje, atomska teorija, kvantna mehanika, evolucija, optika, gravitacija, kozmologija, spektroskopija, tektonika plošč, psihologija in celo eksobiologija) in preprost izraz v razlagah ne vedno samoumevnih pojavov v svetu okoli nas; v tej knjigi je zelo malo strokovnega izrazja, zato pa ogromno poljudnih in nazornih razlag, ki s svojo oprijemljivostjo človeka pritegnejo in si jih tudi zlahka zapomni.
Ob tem nikakor ne moremo prezreti bogate slikovne opremljenosti knjige, saj so vse avtorjeve misli in trditve tudi prepričljivo, sugestivno, pogosto duhovito ilustrirane.
Knjigo je prevedla Urška Pajer.
