O knjigi Virus s Tadejem Golobom in Marcelom Štefančičem jr.
Torek, 29. junij (19h)
»Ko pride virus, začnejo Slovenci tekmovati z njim. Lahko potegneš virus iz Slovenca, ne moreš pa potegniti Slovenca iz Virusa.«
−Marcel Štefančič, jr.
Vabimo na pogovor z avtorjem Tadejem Golobom o njegovi knjigi Virus (Goga 2020). Pogovor bo vodil Marcel Štefančič jr.
Ali ni vsako naše dejanje, tudi kriminalno, samo sledenje osnovni življenjski matrici? Vsako zlo posledica nekega prejšnjega zla, okužbe z njim?
Tadej Golob je eden najbolj samosvojih slovenskih avtorjev s tematsko raznolikim naborom del. Med pisci se je pojavil s knjigo Z Everesta (2000), v kateri popisuje smučanje Dava Karničarja z najvišje gore sveta, na vrh katere se je povzpel tudi sam, nadaljeval pa z biografijami Petra Vilfana (2004), Zorana Predina (2009) in Gorana Dragića (2015), Milene Zupančič, Petra Čeferina, Alenke Bratušek (2018), z romanoma za mladino Zlati zob (2011) in Kam je izginila Brina? (2013) ter z romanoma za odrasle Svinjske nogice (nagrada kresnik 2010) in Ali boma ye! (nominacija za kresnik 2014). Serija kriminalk s Tarasom Birso v glavni vlogi, ki se je začela z romanom Jezero (nominacija za kresnik 2017), sledila je serija Jezero (RTV 2019-2020) in kriminalni romani Leninov park (2018), Dolina rož (2019) in Virus (2020). Tadej Golob sproža dolge čakalne vrste v knjižnicah in knjigarnah. Je avtor najbolj branih in prodajanih romanov v Sloveniji.
Dogodek pripravljamo v sodelovanju z založbo Goga
V primeru lepega vremena bo pogovor potekal na vrtu domačije, če bo vreme slabo pa v dvorani na podstrehi. Vstopnina 2 eur.
Pogovor bomo v živo prenašali tudi prek FB strani domačije.
Literarne prireditve na domačiji sofinancira MOL-Oddelek za kulturo in so del projekta bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo RS.
Vodnikova domačija na Kulturnem bazarju
A TE LAHKO POJEM? A SMEM?, sadno-zelenjavni koncert
Torek, 29. Junij (14h) / Klub Cankarjevega doma
Sadje in zelenjava so se neke noči na kuhinjski mizi srečali na skrivnem sestanku. Otroške zgodbe in pesmi nas predstavljajo na napačen način, so se pritoževali. Zadevo moramo vzeti v svoje roke, so se odločili. Ustanovili so glasbeni bend in priredili kuhinjski koncert. Kdo je bil občinstvo? Otroci, seveda.
Koncept, besedilo in pripovedovanje: Špela Frlic
Besedila songov: Andrej Fon
Glasba in vokal: Andrej Fon in Tea Vidmar
Likovna zasnova in ilustracija v živo: Ana Zavadlav
Produkcija: Vodnikova domačija Šiška
Ispeci pa reci
MISLITI BOSNO: POGOVOR S PREVAJALKAMA ĐURĐO STRSOGLAVEC IN URŠKO ČERNE TER MAIDO DŽINIĆ
Četrtek, 1. julij (19h)
Kako misliti Bosno ob dveh knjigah – Travniški kroniki nobelovca Iva Andrića ter knjigi Čigav si avtorja mlajše generacije Saše Stanišića.
Maida Džinić bo v okviru serije Ispeci pa reci tokrat gostila prevajalki Đurđo Strsoglavec, ki je zaslužna za nov prevod Andrićeve knjige Travniška kronika, in Urško P. Černe, ki je nedavno prevedla Stanišićev avtobiografski roman.
Pogovor bo odpiral pogled na Andrićevo Bosno z začetka 19. stoletja, današnjo Bosno ter Stanišićevo Bosno pred vojno leta 1992.
Letos oktobra bo minilo natanko šestdeset let, odkar je Ivo Andrić (1892–1975) postal nobelovec. S tremi knjigami o Bosni, ki jih je napisal med letoma 1941 in 1944 v okupiranem Beogradu in jih leta 1945 izdal tako rekoč hkrati (Travniška kronika, Most na Drini, Gospodična), je obveljal za cenjenega evropskega romanopisca, ki je največjo nagrado za literaturo prejel »za pripovedno moč, s kakršno odkriva in oblikuje človeške usode iz zgodovine svoje dežele.«
Saša Stanišić (1978–) je pri štirinajstih letih s starši pred vojno v Jugoslaviji pobegnil v Nemčijo, se tam vpisal v šolo, se naučil nemškega jezika in z leti postal pisatelj. Čigav si, njegov četrti roman, je avtobiografska zgodba o begunstvu, odraščanju migrantskih otrok v Nemčiji in vraščanju v novo kulturo. V žanrskem hibridu o izgubljenih in pridobljenih ljudeh in rečeh, politiki, vojni, družini in ljubezni ustvari pravcati kalejdoskop čustvenih spominov: o jezi, strahu in sreči, smrti in preživetju.
Med pogovorom bomo prisluhnili novoustanovljen ženskemu pevskemu zboru Rosa, ki izvaja sevdalinke in tradicionalne ljubezenske pesmi z območja Bosne in Hercegovine.
Prisrčno vabljeni!
Obe knjigi, o katerih se bomo pogovarjali, sta pravkar izšli pri založbi Mladinska knjiga. Dogodek pripravljamo v sodelovanju.
Ispeci pa reci je serija, v okviru katere redno predstavljamo avtorje, avtorice in knjige, ki prihajajo s področja nekdanje Jugoslavije. Tokrat bo gostiteljica večerov, Maida Poljak, prvič gostila prevajalki.
________
Po pogovoru sledi ob 20.30 koncert dueta Škof in Stanić!
Vstopnina za dogodek Misliti Bosno je 2 eur.
Vstopnica za koncert Škofa in Stanića (12 eur / 10 eur v predprodaji) velja kot enotna vstopnica za oba dogodka. Vstopnice lahko kupite na domačiji v odpiralnem času ali prek spleta.
_____
Pogovor bo potekal na vrtu domačije, če bo vreme slabo pa v dvorani na podstrehi.
Pogovor bomo v živo prenašali tudi prek FB strani domačije.
Literarne prireditve na domačiji sofinancira MOL-Oddelek za kulturo in so del projekta bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo RS.
Koncert
ŠKOF in STANIČ
Četrtek, 1. julij (20.30)
Janez Škof, glas in harmonika
Marjana Stanić, bobni
Vabimo na prvi koncert v ciklu poletnih koncertov na vrtu domačije. Škof in Stanič sta duet, potegnjen iz Čomp, legendarne šestčlanske etno jazz zasedbe. Njihova glasba se spretno izogiba znanim glasbenim potem, poznano združuje z lastnim in povsem brez elektronskih instrumentov ustvarja samosvojo lumpenproletariat godbo, ki nam na izjemen in samosvoj način prinaša poezijo Daneta Zajca, Milana Jesiha, Edvarda Kocbeka in Andreja Rozmana Roze.
Vstopnice 12 eur / 10 eur v predprodaji: https://www.mojekarte.si/si/skof-in-stanic-koncert/vstopnice-1141304.html
Večer bo ob 19. uri uvedel pogovor v okviru serije Ispeci pa reci: Misliti Bosno, na katerem se bo Maida Džinić pogovarjala s prevajalkama Đurđo Strsoglavec, ki je zaslužna za nov prevod knjige nobelovca Iva Andrića – Travniška kronika, in Urško P. Černe, ki je nedavno prevedla knjigo Saše Stanišića – Čigav si.
Enotna vstopnica za dva dogodka:
Vstopnica za koncert: 12 eur / 10 eur v predprodaji velja kot enotna karta za oba dogodka.
Vstopnice lahko kupite na Vodnikovi domačiji v času odpiralnih ur ali preko sistema moje karte.
Sofinancira MOL – Oddelek za kulturo in Ministrstvo za kulturo.
Za starejše
GLASNO BRANJE ZA STAREJŠE Z LADO ZEI / spletni zaključek sezone!
Četrtek, 1. julij (11h)
Vabimo na zadnje srečanje v tej sezoni pred poletnim počitkom, ki bo potekalo prek spleta.
Za tokratno branje si pripravite knjigo ali revijo, iz katere nam boste prebrali odstavek ali dva, ter očala za branje.
Ne zamudite ure veselega druženja z Lado Zei!
Pozabljen čar glasnega branja – in poslušanja – odkriva vse več odraslih in starejših. Glasno lahko bereš sam, a je bolj zabavno v skupini, kajti glasno branje nas bogati in zdravi, ohranja jezik, zbuja domišljijo, krepi samozaupanje, prevetri možgane in nas spravi v dobro voljo.
Pripravlja in vodi Lada Zei.
Valentin Vodnik
KOLESARSKO VODSTVO PO VODNIKOVI LJUBLJANI
Petek, 2. julij (17h) / Zbor s kolesi na trgu francoske revolucije, pred spomenikom
Dr. Luka Vidmar, eden največjih strokovnjakov za Vodnika pri nas, nas bo popeljal na izlet po Vodnikovi Ljubljani.
Na kolesarski poti bomo obudili spomin na stavbe, v katerih je teklo Vodnikovo življenje. Palača njegovega mecena Žige Zoisa, kamor je zahajal vse do smrti, na Starem trgu nekdanja jezuitska gimnazija, v katero je hodil kot dijak ter nekdanje šentjakobsko župnišče, kjer je deloval kot kaplan.
Na Mestnem trgu bomo videli hišo, v kateri je bila Kornova knjigarna, v kateri se je Vodnik sprl s Kopitarjem, na tržnici pa se bomo spomnili poslopja nekdanjega liceja, kjer je deloval kot redovnik in profesor, in Eggerjeve tiskarne, ki je tiskala Vodnikova dela. Na Miklošičevi cesti stoji hiša, v kateri je Vodnik umrl.
Po obisku Navja z Vodnikovim nagrobnikom bomo kolesarjenje sklenili na Vodnikovi domačiji.
Zbor s kolesi: ob 17.00 na Trgu francoske revolucije, pred spomenikom.
Prijave zbiramo na: [email protected]
V primeru dežja kolesarsko vodstvo odpade.
Literarne prireditve na domačiji sofinancira MOL-Oddelek za kulturo in so del projekta bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo RS.
Pogovor s kresnikovim nagrajencem 2021
BORUT KRAŠEVEC: AGNI
Torek, 6. julij (19h)
Vabimo na poletno druženje in pogovor s kresnikovim nagrajencem Borutom Kraševcem o njegovi knjigi Agni, ki je izšla lani pri založbi LUD Šerpa.
Komisija je v utemeljitvi nagrade zapisala: »Kraševčevo delo preizkuša bralčeve ustaljene predstave o romanu, hkrati pa preverja predstave o svetu in življenju, saj spaja različne perspektive. Roman Agni je drzen tudi po kompozicijski zasnovi in terja zavzeto branje.«
Na dogodku boste lahko nagrajeno knjigo tudi nakupili.
Dogodek pripravljamo v sodelovanju s časopisno hišo Delo.
Pogovor bo potekal V ŽIVO, na vrtu domačije, v primeru dežja pa v dvorani.
Dobimo se na varni razdalji in ob upoštevanju aktualnih ukrepov. Zaradi omejenega števila sedežev vas prosimo, da si zagotovite svojega z nakupom brezplačne vstopnice.
Vstopnice bodo naprodaj od torka, 29. junija, do zapolnitve mest na Vodnikovi domačiji v odpiralnem času domačije (poletni urnik: TOR.–PET. 10.00–18.00) ali preko portala Moje karte.
V primeru suhega vremena bomo na dan dogodka sprostili dodatne vstopnice.
Spremljali nas boste lahko tudi od doma.
PRENOS v živo bo na Facebok profilu Dela in na spletni strani Dela.
Izbrano
POGOVOR Z JANEZOM RAMOVEŠOM O NOVI PESNIŠKI ZBIRKI SKUPINSKA SLIKA: FOLKLORA
Četrtek, 8. julij (19h)
Ob izidu nove pesniške zbirke Janeza Ramoveša Skupinska slika: Folklora vas vabimo na branje in pogovor s tem unikatnim pesniškim ustvarjalcem. Z njim bo govoril urednik zbirke Aljoša Harlamov.
»Če se slučajno zalotim, da sem se pri pisanju kakor koli sprenevedal, napisano neusmiljeno izločim.« je o svojem pisanju v intervjuju po prejemu Jenkove nagrade za svojo zadnjo zbirko povedal Janez Ramoveš. In tudi zbirka Skupinska slika: Folklora, ki nadaljuje in poglablja Ramoveševo prepoznavno poetiko, je »rokenrol«; napisana v poljanskem narečju, polna obešenjaškega humorja, nevsiljivih lepot, človeške zagamanosti in grehov, spominov in impresij iz narave. Morda pa je življenje prikazano v nekoliko svetlejših odtenkih ali vsaj v notah bolj nostalgične, mehke žalosti; usmerjeno bolj navznoter, v notranji mir, pa navzven v tihožitja predmetov, portrete ljudi in živali, kontemplacije o svetu in vsem.
Janez Ramoveš (1965) je pesnik in glasbenik, član zasedbe Uršula Ramoveš in fantje iz Jazbecove grape. Skupinska slika: Folklora je njegova sedma pesniška zbirka, po zbirkah Staroselski ciklus (2006), Čreda (2010) in Skuz okn strejlam kurente (2012) četrta, ki bo izšla pri Cankarjevi. Živi in ustvarja v Suši v Poljanski dolini.
Po pogovoru sledi koncert zasedbe Uršula Ramoveš in Fantje z Jazbecove grape!
Vstopnina za pogovor z Janezom Ramovešem je 2 eur.
Vstopnica za koncert Uršule Ramoveš in Fantje z Jazbecove grape (12 eur / 10 eur v predprodaji) velja kot enotna vstopnica za oba dogodka. Vstopnice lahko kupite na domačiji v odpiralnem času ali prek spleta (https://www.mojekarte.si/si/ursula-ramoves-in-fantje-z-jazbecove-grape-koncert/vstopnice-1141389.html).
_____
Pogovor bo potekal na vrtu domačije, če bo vreme slabo pa v dvorani na podstrehi.
Pogovor bomo v živo prenašali tudi prek FB strani domačije.
Literarne prireditve na domačiji sofinancira MOL-Oddelek za kulturo in so del projekta bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo RS.
Koncert
URŠULA RAMOVEŠ IN FANTJE Z JAZBECOVE GRAPE
Četrtek, 8. julij (20.30)
Uršula Ramoveš, glasba, vokal
Janez Ramoveš, poezija
Joži Šalej, priredba glasbe, vokal, klavir, harmonika
Metod Banko, vokal, kitara
Lani je skupina Uršula Ramoveš in Fantje z Jazbecove grape pri založbi Celinka
izdala nov album Hribovske balade, katerega predstavitev nadaljujejo letošnje
poletje. Tako kot na prejšnjih izdajah (Sugar free baby – 2006, Sanje; Na sunčn dan sm
se z beciklam pelu – 2003, Sanje; Staroselski ciklus – 2006, Cankarjeva založba;
Anglčešejne 2007, Sanje; Talisman – 2013, Celinka) je tudi tokrat avtor vseh besedil
Janez Ramoveš, avtorica večine glasbe pa Uršula Ramoveš. Slednja je nosilka zasedbe,
katere stalna člana sta še vokalist, pianist in harmonikar Joži Šalej ter vokalist in
kitarist Metod Banko.
Zapeli in zaigrali bodo pesmi z novega albuma in nekaj starih uspešnic s prejšnjih
albumov. Kot recitator se bo pridružil Janez Ramoveš in bral pesmi iz novih zbirk Na
Pasja ravan (eBesede, 2020) in Skupinska slika. Folklora (Cankrajeva založba, 2021).
Singli na yt (s plošče Hribovske balade):
Dobri kamni: https://www.youtube.com/watch?v=gM2GPH6esOk
Od Marije: https://www.youtube.com/watch?v=lWO_1v6hpH4
Biv je vesele: https://www.youtube.com/watch?v=Mle4YJ9CtE8
Vstopnice 12 eur / 10 eur v predprodaji.
Večer bo ob 19. uri uvedel pogovor z avtorjem Janezom Ramovešom o njegovi novi pesniški zbirki Skupinska slika: Folklora. Z unikatnim pesnikom se bo pogovarjal urednik zbirke Aljoša Harlamov.
Enotna vstopnica za dva dogodka:
Vstopnica za koncert: 12 eur / 10 eur v predprodaji velja kot enotna karta za oba dogodka.
Vstopnice lahko kupite na Vodnikovi domačiji v času odpiralnih ur ali preko sistema moje karte (https://www.mojekarte.si/si/ursula-ramoves-in-fantje-z-jazbecove-grape-koncert/vstopnice-1141389.html).
Sofinancira MOL – Oddelek za kulturo in Ministrstvo za kulturo.
Druga godba na domačiji
BACKI IZ KLAVIRJA
Sobota, 10. julij (18h)
Aleksandra Ilijevski, glas
Rok Zalokar, klavir
Justin Durel, bendžo
Andrej Hočevar, bas
Backi iz klavirja so nastali na pobudo Druge godbe z željo po novi koncertni ponudbi za otroke ter v produkciji Vodnikove domačije, ki išče različne načine, na katere dobro literaturo približujemo različnim publikam. Koncert je nastal na podlagi izbrane otroške poezije znanih in manj znanih avtorjev. Uglasbil jih je Andrej Hočevar.
Program:
Jure Jakob: Škrat
Jure Jakob: Medved in Miša
Vinko Möderndorfer: Backi za lahko noč
Dušan Radović: Lev (prev. Ivan Minatti)
Slavko Jug: Vesela riba
Milan Dekleva: Dodo
Saša Vegri: Krčma pri sovi Bumbi
Otroci se bodo lahko prepustili zazibanim melodijam, odkrivali pravljične svetove backov in se zabavali ob njihovih vragolijah, odrasli bodo mogoče prepoznali glasbene vzorce in uživali v njihovih domiselnih sopostavitvah, saj backi iz klavirja nenehno širijo tudi svoja lastna glasbena obzorja.
Predpremierno sta bila koncerta izvedena v okviru Otroškega knjižnega festivala in v Novem mestu, premierno pa v okviru Druge godbe (10. julija).
Za dovoljenje za uporabo pesmi in prevoda se zahvaljujemo Vinku Möderndorferju, Milanu Deklevi, Lojzki Špacapan, Saši Lavrinc, Juretu Jakobu.
Brezplačne vstopnice do zapolnitve mest lahko prevzamete na: https://www.mojekarte.si/si/druga-godba-na-domaciji-backi-iz-klavirja/vstopnice-1141303.html
Produkcija: Zavod Druga godba in Divja misel / Vodnikova domačija Šiška.
Druga godba na domačiji
KATJA ŠULC (SI)
Sobota, 10. julij (21h)
Katja Šulc, glas, ukulele, looper, efekti
Andraž Mazi, kitara, charango
Luka Uršič, sinti, elektronika
Katja Šulc je slovenska povezava z Latinsko Ameriko. Točneje Mehiko, v tem primeru, saj je njen novi projekt/album Caricias posvečen Mehiki in tamkajšnji poeziji, ter zajema sodobne, tradicionalne in staroselske pesmi Mehike. Zdi se, kot da je to povsem njen svet, čuten, emotiven in z glasbo, ki igra na srčne strune ter ki je hkrati hipnotična in melodična. A je tudi sodobna s pridihom alternativnega popa in s tem trdno zasidrana v novih svetovnih glasbenih tokovih. V živo bo nedvomno čarobna, še posebno ob spremljavi dveh mojstrov s posebnim občutkom za glasbene umetnine.
»Čudovita glasba iz Slovenije, predlagam, da se izgubite v melanholiji.«
̶ BBC World 3
https://www.youtube.com/watch?v=8-GcFKbW69E, https://www.youtube.com/watch?v=stGMAhYgE6Y
Vstopnica za koncert Katje Šulc https://www.mojekarte.si/si/katja-sulc/vstopnice-1140462.html
Festivalska vstopnica: https://www.mojekarte.si/si/37-mednarodni-festival-druga-godba-festivalska-vstopnica/vstopnice-1140009.html
Vse vstopnice DG na enem mestu: https://www.mojekarte.si/si/ponudnik/434/zavod-druga-godba-ljubljana.html
https://drugagodba.si/ / https://drugagodba.si/en/
https://www.instagram.com/drugagodba/
https://www.facebook.com/druga.godba.3
https://twitter.com/Drugagodba
D E L A V N I C E
Tečaj stripa za najstnike in študente z Izarjem Lunačkom
Petek, 2. julij (16h-19h) in sobota, 3. julij (15h-18h)
Julija se spet vračajo stripovske delavnice Izarja Lunačka!
V dvodnevnem tečaju vam bo uveljavljeni risar stripov Izar Lunaček izdal nekaj trikov stripovskega pripovedništva: kako si zamisliti in narisati zanimive like, kako pisati scenarij, kako kadrirati pripoved in kako komponirati posamezno stripovsko stran. Principe vam bo pokazal na primerih kvalitetnih stripov, nato pa boste skupaj ustvarili nekaj strani od začetne ideje pa do končnega izdelka. S seboj lahko za komentarje prinesete tudi že izdelane stripe od doma.
Sprejemamo tudi povratnike! Kdor še ni bil, bo za uvod v petek zopet deležen enega šnelkurza iz zgodovine stripa, da vidi, kaj vse je mogoče; tudi v soboto bomo začeli z ekspres predavanjem o stripovski režiji in kompoziciji.
Pridite opremljeni z idejami in svojimi najljubšimi risali ter papirji, za ostalo pa poskrbimo mi.
Potek delavnice:
PET, 2. julij (16h-19h)
SOB, 3. julij (15h-18h)
Se vidimo, super bo.
Prijave:
Starost udeležencev naj bi bila nad 15 let, razen če ste izjemni in zavzeti risarji, v tem primeru je starostna omejitev nad 12 let.
Cena: 30 eur za celotni tečaj.
Število udeležencev je omejeno.
Prijave zbiramo na: [email protected]
Pripravljamo v sodelovanju z Zavodom Stripolis
24. Pripovedovalski festival na domačiji
POŠAST NI POŠAST JE POŠAST / 5+
Sobota, 3. julij (10h–12h)
Pošasti neverjetnih dimenzij, take s tisoč zobmi, osmimi glavami, šestimi očmi, so že od nekdaj burile domišljijo ljudi. Na delavnici bodo otroci spoznali tiste, ki so v zgodovini pustile največji pečat, in v kolažni tehniki ustvarili svoje. Nato pa bodo pripovedovalsko razpoloženi našli zgodbe prav zanje.
Brezplačno delavnico vodi ilustratorka Eva Mlinar. Obvezne prijave do zapolnitve mest na [email protected].
V okviru 24. Pripovedovalskega festivala.
Poletne počitnice v Pravljičnem studiu
PRIPOVEDUJMO Z ANIMACIJO!
5. – 9. julij (10h–14h) / 9+
Počitnikarje vabimo, da prvi julijski teden preživijo v Pravljičnem studiu na delavnici animiranega filma pod vodstvom mentorjev Društva za izvajanje filmske vzgoje Slon. Izhodišče skupnega ustvarjanja bo ena od otroških zgodb, prispelih na natečaj Pravljičnega studia po izboru udeležencev. Na podlagi zgodbe bomo skupaj posneli kratek animirani film v tehniki stop animacije in ga pod vodstvom glasbenika Andreja Fona zvočno opremili.
Cena delavnice je 20 eur / udeleženca.
Prijava do zapolnitve mest preko spletnega obrazca: https://docs.google.com/forms/d/1ta1z3LLV-BbelERGYW_LMsi4F-xtsn9_GxL22xDFCO8/viewform?edit_requested=true
