S hčerko naju je pritegnila zanimiva knjižna noviteta uveljavljene švedske književnice in ilustratorke Anne Hoglund z naslovom: O možaku, ki je gradil hišo. Za prevod iz švedščine v slovenski jezik je poskrbela Iva Klemenčič, za jezikovni pregled Darja Gabrovšek Homšak. Knjigo je založila Založba Pivec.
Že naslov kar vabi k branju in razmišljanju. Besedilo še dodatno obogatijo čudovite ilustracije Anne Hoglund, ki velja za eno najboljših in cenjenih švedskih ilustratork. Knjige zlepa ne moremo odložiti iz rok. Vračamo se k besedilu, očarani smo nad ilustracijami, ki zaživijo z nami.
Glavni literarni lik je možak, ki ni bil zadovoljen s svojim domom. Prebival je v majhni, skromni hiši sredi gozda. Gospod je večkrat razmišljal na glas, da bi se preselil v večjo, sodobnejšo hišo.
Na spletu mu je v bližini svojega doma uspelo najti hišo, ki se mu je zdela kot nalašč prava zanj. Ker je celo življenje ravnal varčno z denarjem, mu jo je uspelo kupiti. Kmalu je ugotovil, da zopet ni zadovoljen z novim domom. Naposled se mu je porodila ideja, da hišo poruši in si zgradi novo. Nemudoma se je lotil dela. Najel je gradbeno podjetje, arhitekta, gradbenike. Možak je natančno pojasnil, kakšen dom želi imeti. V poznih večernih urah je dobil nove ideje. Veselil se je svoje sanjske hiše. Na srečo je imel še vedno svojo skromno hišico…
Mogočna hiša ni bila nikoli dokončana. Gospod si je izmišljal vedno nove stvari. Izboljšave… Minile so pomladi. Poletja. Jeseni. Zime. Možak je vse redkeje zahajal na gradbišče, kjer je stala nova hiša.
Naposled ni več zmogel hoditi. Poležaval je v postelji in risal načrte. Bil je poln skrbi, ki so kasneje tudi izginjale. Pozabljal je. Naposled zbolel. Bil je osamljen. Nihče ga ni obiskoval. Tudi prijazna deklica je prišla prepozno…
Otožna zgodba z nežno vsebino; o možaku, ki si je celo življenje želel popolno hišo, a ga je prehitela smrt.
