… tudi v mesecu marcu po promocijski ceni: 20 eurov.
Naročila in informacije
e-mail: [email protected]
tel. št: 041/618-408
…
Kako je prišlo do ideje, da se podate v pisateljske vode? Je bilo to nekaj spontanega ali ste o tem razmišljali dlje časa?
Seveda se je to vleklo v moji glavi že dlje časa. Zbral sem ogromno informacij, področje osebnostnega razvija pa me je zelo zanimalo. Iz zanimanja sem si podatke zapisoval, opravljal sem intervjuje, spremljal dokumentarne oddaje in bral biografije. Rekel sem si: zakaj pa ne bi nekaj prispeval na tem področju. Menil sem, da imam nekaj smiselnega za povedati, kar so mi potrdili tudi razni športniki, ko sem se z njimi pogovarjal. Založba mi je omogočila, da to izvedemo kot resen projekt.
Pisali ste v francoščini, verjetno zato, ker ste s tem jezikom odraščali in je bilo izražanje lažje …
Vsekakor. Želel sem dati na papir točno to, kar sem imel v glavi, in zato je bilo zame nujno, da pišem v francoščini. Zaradi skromnega znanja slovenščine bi verjetno naletel na večje blokade. Ne bi mogel povedati vsega tako, kot sem si želel. Vedel pa sem, da bom imel na voljo pomoč pri prevodih.
…
