Maja Drolec: Mnenje o knjigi
Alena Schröder; Pri vas je vedno tako nenavadno tiho
Mladinska knjiga, 2024
Nemška avtorica Alena Schröder (1979) je študirala zgodovino, politologijo in latinskoameriške študije v Berlinu in San Diegu. Bila je urednica pri nemški ženski reviji Brigitte, kot samostojna novinarka je sodelovala z revijama Brigitte Woman in Die Zeit, danes pa je redna kolumnistka pri reviji Süddeutsche Zeitung. Je tudi soustanoviteljica združenja PEN Berlin. Živi v Berlinu. Slovenskemu bralnemu občinstvu se je predstavila s svojim prvencem Mladenka pri oknu, večerna svetloba, modra obleka. V njem je spletla pripoved žensk iz štirih generacij in v ospredje postavila vnukinjo Hannah in njeno prababico Sento. Roman Pri vas je vedno tako nenavadno tiho, označenem kot predzgodba, pa glavni literarni vlogi prevzameta mama Evelyn in hči Silvia. Zgodba, ki se dogaja v dveh časih, prinaša ganljivo zgodbo o odnosu med materjo in hčerjo, v katerem je ogromno neizgovorjenega, in njuni želji, da o tem končno spregovorita. “Grobnica je odprta, duhovi preteklosti prebujeni. Ni mogla preprosto zagrebsti vsega nazaj in se vrniti v staro življenje.”
V romanu se prepletata sedanjost (1989) in preteklost (1971). “Sedanjost” predstavlja leto 1989, ko se triintridesetletna Silvia z nekajmesečno dojenčico Hannah vrne v rojstni kraj, po dolgem obdobju bivanja v skvoterski skupnosti želi razčistiti s svojo preteklostjo, soočiti se hoče z materjo, kljub temu da si nikoli nista bili blizu, in izvedeti, kaj se je zgodilo Betti, njeni ljubi teti. Evelyn se je po letih vdovstva in upokojitvi povsem umaknila v samoto, a njena samota izhaja že iz otroštva. Evelyn skoraj že obupana nad življenjem pozitivno sprejme hčerino vrnitev. Njun odnos je bil od nekdaj zaznamovan z molkom, potlačenimi čustvi in neizrečenimi vprašanji. Vzroke za to odkrivamo v preteklem dogajalnem času, ko se vračamo k Evelyn (obetavna študentka medicine), ki pride po vojni v družino Borowski, kjer poleg bodočega moža živita še dve sestri; prva tragično umre, druga se ponesreči v Silvini mladostni izkušnji (splavu). Po rojstvu hčere se je Evelyn odrekla beli zdravniški halji in se kot gospodinja ujela v zanko nezadovoljstva, materinstvo, v katerem se ni znašla, pa je zamajalo njene trdne temelje. Tudi izkušnja z mladim fantom Gregom, ki ga z možem želita ob sebi; želita da postane zdravnik, a on pride k njima z lažjo, posili petnajstletno Silvijo in Eveleyn mu plačuje, samo da odide. Za malo Silvio, ki jo imajo za drugačno deklico, saj živi v premožni zdravniški družini, so bili edini odmik od tihega doma njeni obiski sosednje družine in izleti s teto Betti, ki je bila živo nasprotje mamini zadržanosti, neposredna, vihrava, toda pozorna in rahločutna. Z likom Betti je izpostavljen še en pomemben vidik romana, to so življenjske prelomnice, pri katerih je na eni strani želja po svobodi, na drugi pa občutek dolžnosti in žrtvovanja, tudi za ceno lastnih sanj. Postopoma spoznavamo, kaj je dokončno pretreslo družino Borowski in Silvio gnalo od doma. Bo v letu padca Berlinskega zidu tudi materi in hčeri uspelo zrušiti prej nepremostljivo pregrado med njima? Njuno potovanje v Berlin obeta lepšo prihodnost.
Spoštovani bralci, roman Pri vas je vedno tako nenavadno tiho, je izšel pri založbi Mladinska knjiga.
