SREBRENIŠKI TRIPTIH
I.
Julij, petinsedemdesetega:
“Hčerka, steci na polje,
najdi očeta,
popadki so se začeli.”
Zemlja diši
po novem življenju.
II.
Julij, petinosemdesetega:
“Hčerka, steci na polje,
najdi očeta in brata,
kosilo je pripravljeno.”
Nebo diši
po slivah in somunu.
III.
Julij, petindevetdesetega:
…
Trava diši
po očetu in sinu.
Sandra Džananović, prevod Marko Skok – Mezopotamsky