Vodnikova domačija | Napovednik dogodkov (30. avgust – 7. sept.)

Koncert | R A Z P R O D A N O !
SALAMANDER
Torek, 30. avgust (20h)
Glasbena skupina Salamander in legendarni glasbeniki (v sedanji zasedbi Bogdana Herman, Milan Dekleva, Jerko Novak, Božo Ogorevc in Lado Jakša) ob zaključku poletja vabijo na KONCERT!

Salamander sta sredi sedemdesetih ustanovila pesnik in glasbenik Tomaž Pengov ter pesnik in pisatelj Milan Dekleva. Jedro skupine so poleg njiju, ki sta bila tudi pisca pesmi, tedaj sestavljali še Bogdana Herman, Jerko Novak in Lado Jakša. Krajši ali daljši čas je sicer v zasedbi ustvarjalo skoraj ducat glasbenikov. Izvajali so skladbe Pengova, imeli več nastopov, najbolj odmeven je bil tisti v ljubljanski Narodni galeriji leta 1976, a do izida albuma žal ni prišlo.

Tomaž si je izmislil ime ansambla Salamander. In kot umetnostni zgodovinar in človek, ki se je ukvarjal precej s preteklostjo in z miti, je pojasnjeval, da je salamander sicer simbol močerada, vendar je v nekaterih starih tradicionalnih mitih to poosebljenje ognja … Kot vsak simbol najbrž, tako si jaz zdaj razlagam, združuje ti dve nasprotji: vodo in ogenj. In v tem smislu je simbol neke dinamike, kar je glasba po definiciji.
(Milan Dekleva v pogovoru za Pesem v žepu, cikel glasbeno-dokumentarnih oddaj Radia Prvi iz leta 2019)

V spremenjeni sestavi, z nekaterimi člani prvotne zasedbe, je po štirih desetletjih obujena skupina, z ustvarjanjem ponovno začela spomladi 2019. Prvi krajši nastop, s katerim so počastili 70. obletnico rojstva preminulega Tomaža Pengova, so imeli jeseni istega leta na Ljubljanskem gradu.

Igrajo in pojejo pesmi Milana Dekleve ter snujejo glasbo, ki jo zaznamuje preplet pete poezije s komponiranimi vložki in skupinske ter individualne instrumentalne improvizacije.

Nastopili bodo:
Bogdana Herman (vokal)
Milan Dekleva (avtor lirike in glasbe, klavir)
Jerko Novak (klasična kitara, aranžma)
Božo Ogorevc (violina) in
Lado Jakša (saksofon, klarinet, flavta, tolkala)

KONCERT bo na vrtu domačije, ob slabem vremenu v dvorani.

KORAK DO VSTOPNIC
Vstopnice za koncert (10 eur) lahko v času odpiralnih ur domačije kupite na Vodnikovi domačiji (TOR-PET, 10h-18h) ali prek sistema Moje karte: https://www.mojekarte.si/tickets/search.php5?searchword=salamander

>> KONCERT JE RAZPRODAN! V primeru lepega vremena pred začetkom sprostimo še nekaj vstopnic. Spremljajte FB profil domačije za najnovejše informacije.

Kolesarsko vodstvo

Z DR. VIDMARJEM PO VODNIKOVI LJUBLJANI

Petek, 2. september (17h), zbor na Trgu francoske revolucije

Eden največjih strokovnjakov za Valentina Vodnika, dr. Luka Vidmar, nas popelje na kolesarski izlet po Vodnikovi Ljubljani.

Na kolesarski poti bomo obudili spomin na stavbe, v katerih je potekalo Vodnikovo življenje. Seznanili se bomo s palačo njegovega mecena Žige Zoisa, kamor je zahajal vse do smrti, nekdanjo jezuitsko gimnazijo na Starem trgu, v katero je hodil kot dijak ter z nekdanjim šentjakobskim župniščem, kjer je deloval kot kaplan.
Na Mestnem trgu bomo videli hišo, v kateri je bila Kornova knjigarna in kjer se je Vodnik sprl s Kopitarjem, na tržnici pa se bomo spomnili poslopja nekdanjega liceja, kjer je deloval kot redovnik in profesor, in Eggerjeve tiskarne, ki je tiskala Vodnikova dela. Na Miklošičevi cesti stoji hiša, v kateri je Vodnik umrl.
Po obisku Navja z Vodnikovim nagrobnikom bomo kolesarjenje sklenili na Vodnikovi domačiji v Šiški.

Zbor s kolesi ob 17.00 na Trgu francoske revolucije, pred spomenikom.

Prijave zbiramo na: [email protected].

Vodstvo bo organizirano le ob zadostnem številu prijav. Hvala za razumevanje!

V primeru dežja kolesarski potep odpade.

^{Sofinancira MOL-Oddelek za kulturo}

Izbrano

PREDAVANJE BRANKA SOBANA: UKRAJINA

Torek, 6. september (19h)

Zunanjepolitični novinar in publicist, poznavalec vzhodnoevropskih razmer, Branko Soban, na podlagi knjige ukrajinskega zgodovinarja Sergija Plohija Vrata Evrope, Zgodovina Ukrajine (UMco, 2022, prevod iz angleščine Niki Neubauer) predava o dogajanju v Ukrajini danes.

Govor bo o Plohijevi knjigi in o posledicah brutalne ruske vojne zoper Kijev, Ukrajino.

Vojna v Ukrajini, ki zdaj traja že več kot šest mesecev, boleče razkriva, kako malo Evropa ve o tej po površini, brez Rusije, največji državi na Stari celini. Ukrajinska zgodovina je polna tragedij in brez njenega poznavanja tudi sedanjosti ni mogoče razumeti.
Že William Faulkner je dejal, da se preteklost pravzaprav nikoli ne konča. Zato vsaka preteklost usodno zaznamuje tudi sedanjost.
Vrzeli v evropskem nepoznavanju Ukrajine že lep čas skrbno polni profesor zgodovine in vodja ukrajinskega raziskovalnega inštituta na Harvardu Serhij Plohi. Njegovo raziskovalno polje zajema intelektualno, kulturno in mednarodno zgodovino Vzhodne Evrope. Kot vodilna avtoriteta pričujočega področja objavlja v angleščini, ukrajinščini in ruščini. Je avtor številnih knjig o Ukrajini. Ena od njih, s simboličnim naslovom Vrata Evrope (UMco, 2022), je zdaj prevedena tudi v slovenščino. Knjiga predstavlja poglobljeno in izjemno natančno analizo zgodovinskih dejstev, ki pomagajo pojasniti zdajšnji konflikt.

»Proces gradnje miru se bo prej ali slej začel. A vedeti je treba, da v tej vojni ena stran niti približno ni enako odgovorna za vojno kot druga. Obstaja namreč le en agresor. In ena žrtev. Edina obstoječa platforma sprave mora temeljiti na takšnem izhodišču, osnovnem principu pravice. Če se to ne bo zgodilo, bodo odnosi ostali uničeni še več generacij.«

(S. Plohi v intervjuju z Boštjanom Videmškom za Sobotno prilogo Dela junija letos)

Predavanje bo na vrtu domačije. Če bo vreme slabo, ga prestavimo v dvorano.

Spremljali ga boste lahko tudi v neposrednem prenosu na FB strani domačije.

Knjiga Vrata Evrope bo za nakup na dogodku na voljo po ugodnejši ceni.

KORAK DO KNJIGE
V Najmanjši knjigarni v Šiški v nakup ponujamo knjige, ki jih predstavljamo na domačiji. Med njimi najdete tudi Vrata Evrope (UMco, 2022).
Knjige lahko nakupujete od torka do petka, od 10h do 18h.

VSTOPNICE za dogodek (2 eur) bodo v prodaji na domačiji in na Moje karte od torka, 30. 8., dalje.

V sodelovanju z Založbo UMco.

Literarne prireditve na domačiji sofinancira MOL-Oddelek za kulturo in so del projekta bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo RS.

O afriški literaturi

O KNJIGI PŠENIČNO ZRNO

Sreda, 7. september (20h)

Vabimo na predstavitev in pogovor o knjigi Pšenično zrno (Založba /*cf., 2022, prevod Katja Zakrajšek, spremna beseda Aleksandra Gačić), znamenitega kenijskega pisatelja in postkolonialnega misleca Ngũgĩ wa Thiong’a.

O knjigi se bo literarna kritičarka Aleksandra Gačić pogovarjala z dr. Maino wa Mũtonyo, raziskovalcem afriške literature, popularne kulture in politike.

Pogovor bo potekal v angleščini, na željo občinstva s povzetki povedanega v slovenščini.

Profesor Maina wa Mũtonya, doktorand Univerze Witwatersrand v Južni Afriki, je kenijski kulturni raziskovalec, ki trenutno službuje v Mehiki. Raziskovalno se posveča delovanju moči v postkolonialni Afriki, oblikovanju identitete v popularni afriški kulturi in afriški diaspori. Njegovi drugi raziskovalni interesi zajemajo široko področje afriških študij kot so: jezik in kultura svahili, jezik Gĩkũyũyũ, afriške filozofija, književnost in umetnost, svetovna književnost, dekolonialna misel, človekove pravice in demokracija, študije spola, diaspora in študije izgnanstva. Afriške študije je poučeval na univerzah v Keniji, Južni Afriki in Mehiki, njegove raziskave pa so bile objavljene v Afriki, Latinski Ameriki in ZDA.

Dogajanje v romanu Pšenično zrno (1967) se zgošča okrog trenutka formalne osamosvojitve Kenije. Ta predstavlja osiščno točko, iz katere se avtor zazira v preteklost in obenem razmišlja o prihodnosti. Pri tem na izviren, presenetljiv in prepričljiv način spaja prizemljenost socialnega realizma z mrežo bibličnih referenc in reminiscenc ter simboliko, povzeto iz gikujskega izročila. Roman prek osebnih zgodb vaščank in vaščanov prevprašuje procese revolucionarnega odpora in vzpostavljanja nove politične realnosti, percepcijo in realnost žrtvovanja in junaštva, zapletena razmerja med zvestobo in izdajstvom, zavezanostjo ljubljeni osebi, zavezanostjo družini in zavezanostjo širši skupnosti, pa tudi kazen, maščevanje in odpuščanje.

Ngũgĩ wa Thiong’o (1938) je eden od velikanov svetovne književnosti 20. in 21. stoletja. Pisatelj, ki ustvarja v globalni angleščini in, pionirsko, v svoji domači gikujščini, je aktivist, predavatelj in prodoren mislec dekolonizacije, jezikovnih politik in političnosti jezika, postkolonialnosti in svetovne književnosti.

Dogodek prirejamo na vrtu domačije. V primeru slabega vremena bo v dvorani.

Predstavljeno knjigo bo moč kupiti po prijaznejši ceni.

VSTOPNICE

S pričetkom nove sezone, razen če ni zapisano drugače, uvajamo enotno ceno vstopnine

(2 eur) za vse literarne dogodke, ki jih prirejamo na domačiji.
Vstopnice za tokratni dogodek bodo kmalu na voljo za nakup. Na voljo bodo na domačiji v času odprtja (TOR-PET, 10h-18h) in prek sistema mojekarte.si.

KORAK DO KNJIGE
V Najmanjši knjigarni v Šiški najdete nabor knjig, ki jih predstavljamo na domačiji. Med njimi tudi Pšenično zrno (Založba /*cf., 2022). Knjige lahko nakupujete od torka do petka, od 10h do 18h.

Pripravljamo skupaj z Založbo /*cf in festivalom Ritem Afrike.

Literarne prireditve na domačiji sofinancira MOL-Oddelek za kulturo in so del projekta bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo RS.

Po knjige v
NAJMANJŠA KNJIGARNA V ŠIŠKI
Vse knjige, predstavljene na dogodkih domačije, lahko kupite tudi v njeni knjigarni.
Izbirate lahko med posameznimi vsebinskimi sklopi kot so afriška literatura, stripi in risoromani, otroška literatura, literatura nekdanje Jugoslavije, knjižna dela iz serije Nonumenti: Pozabljeni prostori, prakse in objekti, poezija ter knjige, ki jih kot novosti predstavljamo v seriji Izbrano.
Vabljeni v Šiško!

V knjigarni domačije knjige lahko listate in nakupujete med torkom in petkom, od 10h do 18h, ter v času dogodkov na domačiji.