Petek in sobota, 27. in 28. avgusta 2021
Vodnikova domačija Šiška
Dobre knjige donijo, včasih svet in naše poglede obračajo na glavo in odpirajo vprašanja, ob katerih rastemo in postajamo. Festival Itn. izbira med tistimi avtorji in avtoricami, ki se tega lotevajo še posebno angažirano, opozarjajo na spregledano ali samoumevno, rušijo predsodke in rišejo poudarke, za katere verjamemo, da nas lahko vodijo k sestavljanju boljšega sveta. Tudi letos se v živo nismo srečali spomladi, del dogodkov 5. Festivala angažiranega pisanja Itn. je potekal po spletu, programska ekipa pa se zdaj s programom vendarle predstavlja v živo. Vabimo na pogovore, predavanja, zajtrk z avtorji, menjalnico poezije, performans, koncert …
Živimo v trenutku, v katerem so kritični glasovi izjemno pomembni. Opozarjajo na poglabljanje revščine, družbi nastavljajo ogledalo in odpirajo možnosti drugačnega, pravičnejšega sveta.
Kritični glasovi pa so pogosto sankcionirani. Zmerljivke, napadi, ukrepi represivnih organov imajo jasen namen: utišati alternativo, reproducirati oblast.
Za angažirane glasove se je vedno pomembno boriti. Jih spodbujati. Stati za njimi in jim slediti. Predvsem pa je pomembno uporabiti tudi lasten gas. Kako?
Z roko v roki z literaturo, teorijo in kakovostnim novinarstvom.
Literatura nam širi obzorja in nam pomaga razumeti svet.
Angažirano pisanje vzpostavlja alternativo.
Festival angažiranega pisanja Itn. ponuja vstopno točko.
In tako naprej. Vsako leto znova.
Producenti: Vodnikova domačija Šiška/Divja misel, Založba Mladinska knjiga / Soproducenta: Cankarjeva založba, Pionirski dom – Center za kulturo mladih / Festival sofinancirajo: MOL – Oddelek za kulturo, MOL – Urad za mladino
Delovanje Vodnikove domačije Šiška omogoča MOL – Oddelek za kulturo.
Festival raste in živi v Ljubljani, Unescovem mestu literature.
Petek, 27. avgust
16.00
Izmišljeni svetovi kot odsev sodobnega časa / pogovor
Gosta: Kaja Bucik, Igor Harb
Moderirajo: Aljoša Harlamov, Matevž Rems, Tajda Liplin Šerbetar, Urška Bračko
“Pomislite: antiutopija je vizija razdeljene družbe, v kateri moraš slediti pravilom, ki ti jih nikoli ne pojasnijo, imaš odgovornosti, a nimaš privilegijev, tvoji prijatelji so iskreni in vdani, toda lahko te izdajo, in vsak dan se počutiš, kot da bo jutri konec sveta. To je kakor v srednji šoli!”
Patrick Ness
Fantazijska književnost je svoj popularni razmah doživela v devetdesetih letih prejšnjega stoletja. Čarovniki, vilinci, vampirji, magična bitja, črni gozdovi, hobiti in zmaji so postali stalni prebivalci domačih knjižnih polic, današnji odrasli so odraščali s Harryjem Potterjem in hobiti. Obsežne knjige so nam ponujale pobeg iz resničnega sveta in njegovih problemov. Toda ne le da fantazijska literatura ne nastaja izolirana od družbene realnosti, pravzaprav nas pod krinko izmišljenih svetov in z razburljivo zgodbo uči o svetu in družbi, v kateri živimo; nam alegorično nastavlja zrcalo, v katerem lahko ugledamo težave našega časa.
Temu primerno bodo člani programskega odbora z gostoma, filmskim kritikom in podkasterjem Igorjem Harbom in prevajalko Kajo Bucik Vavpetič debatirali o velikih stvaritvah tega žanra, od klasičnih in manj znanih do sodobnejših fantazijskih svetov, in ugotavljali, kaj nam govorijo o tukaj in zdaj. Pridruži se tudi ti in nam priporoči svoje najljubše fantazijsko delo.
18.00
Manifesti / serija predavanj in pogovor
Gostje: Suzana Tratnik, Nina Dragičević, Primož Vitez, člani Mladinske aktivistične organizacije, Mladiih za podnebno pravičnost
Moderira: Nika Kovač
Manifest je javna objava namer, ciljev, politik in pristopov posameznika, (umetniške) skupine ali (političnega) gibanja. Z objavo manifesta se širijo in spodbujajo nove ideje, odkrivajo nove rešitve, kritizira obstoječe stanje, poziva javnost k akciji, ustvarja nova realnost, ki zadeva vso družbo … Kakšne manifeste poznamo v našem prostoru? Kdo in kako napiše manifest? Je lahko tudi esej manifest? Zakaj sploh manifest?
Vabimo na kratka, desetminutna predavanja in pogovor o manifestih pri nas: Suzana Tratnik, slovenska pisateljica in aktivistka, bo govorila o prvem slovensko-jugoslovanskem lezbičnem manifestu in njegovem nastanku; Nina Dragičević, pesnica in esejistka, bo v spregovorila o pomenu manifesta in Lezbniku. Na dogodku pa bomo prisluhnili tudi pričevanjem o nastanku dveh aktualnih programskih besedil, besedila Mladinske aktivistične organizacije in Mladih za podnebno pravičnost.
20.00
Vranu moraš reči naj odide / knjiga na odru
Nastopajo: Neža Dvorščak, Zala Öri
Koprodukcija: Pionirski dom
Vran. Bolečina. Izguba. Spomin. Družina. Soočenje z ničem. Smrt. Sobivanje.
Na oder smo po knjižni predlogi avtorja Maxa Porterja Bridkost je stvar s peresi v prevodu Anje Zag Golob in Katje Šaponjić (Cankarjeva založba, 2021) postavili performans, ki prepleta asociacije in razmišljanja o izgubi, žalovanju ter nas sooča z bridkostmi (življenja), ki se jim ne moremo izogniti.
Na dogodek pripeljite svojega Vrana in z nami preletite odmeve vsakdana, ki velikokrat ostanejo izgubljeni v zraku.
21.00
Ptč / Koncert
PTČ je ljubljanski eksperimentalni reperski dvojec, ki je to poletje začel osvajati ljubljanske glasbene odre. Fanta obljubljata odštekane rime, nagajive basovske beate in zgodbe, ki jih poganjajo asociacije. “PTČ je vse, kar je, tko pač je”.
Sobota, 28. avgust
10.00
3 meniji, 3 avtorji / pogovor ob zajtrku
Vabimo na jutranje druženje s pesnikom in pisateljicama ob zajtrku, ki bo pogrnjen sočasno v treh improviziranih jedilnicah na Vodnikovi domačiji. Med jedjo bomo sproščeno klepetali o njihovem ustvarjanju, literaturi, knjigah in sploh vsem, kar nam ob zajtrku navsezgodaj že pade na pamet.
Gostje: Primož Čučnik, Nataša Kramberger, Bronja Žakelj
Meni 1: Zajtrk s Primožem Čučnikom
Primož Čučnik (1971), pesnik, kritik, urednik, esejist in prevajalec.
Za pesniško zbirko Dve zimi (CZSK, Aleph, 1999) je prejel nagrado za najboljši prvenec. Sledilo je enajst pesniških zbirk in roman Otročjost (Lud Literatura, Prišleki 2013). Prevaja iz sodobne poljske in ameriške poezije, piše kritike in literarne eseje, in kot urednik dela pri reviji Literatura. Z mojstrom besede se bomo pogovarjali ob zajtrku po njegovi izbiri.
Meni 2: Zajtrk z Natašo Kramberger
Nataša Kramberger je slovenska pisateljica in novinarka. Za enega svojih najbolj znanih romanov Nebesa v robidah: roman v zgodbah je bila nominirana za nagrado Kresnik ter leta 2010 prejela Nagrado Evropske unije za književnost. Leta 2009 je ustanovila Društvo Zelena centrala, ki se ukvarja z ekološkim kmetijstvom, naravno gradnjo in organizacijo raznovrstnih dogodkov in delavnic kot je zbiranje odpadnega tekstila za namen izdelave vrečk. Njen literarni opus obsega dela poezije in proze, ukvarja pa se tudi z esejistiko in scenaristiko. Ste že kdaj zajtrkovali z Natašo Kramberger? Sedaj imate enkratno priložnost.
Meni 3: Zajtrk z Bronjo Žakelj
Na tretjem meniju bo letos zajtrk z novinarko in pisateljico Bronjo Žakelj. Leta 2019 je prejela kresnikovo nagrado za svoj avtobiografski prvenec, v katerem iskreno spregovori o odraščanju, izgubi in bolečini. Kaj počne danes? Še piše? Kaj rada bere? Vse to in še več jo lahko vprašate v soboto zjutraj, ob kavi in svežih rogljičkih.
12.30
Hočemo šolo/ pogovor in branje pričevanj
Sodelujoči: Mark J. Užmah, Maša Gril, Aiko Zakrajšek
Moderira: Mojca Lukan
Pričevanja berejo: člani Inštituta 8. marec
Raziskava o posledicah šolanja na daljavo, ki jo je med več kot 2600 gospodinjstvi opravil Inštitut 8. marec, je pokazala, da je dolgoročno šolanje na daljavo pustilo nekatere skrb vzbujajoče posledice, poglobile pa so se tudi socialne in družbene neenakosti. Pričevanja staršev razkrivajo zgodbe o izčrpanosti, tesnobi, apatiji, depresiji, občutkih brezizhodnosti, številnih stiskah ter vse prej kot idealizirani podobi življenja družin v času šolanja na domu.
Nas čaka še eno takšno leto? Kako šolanje na daljavo vpliva na kvaliteto šolanja in življenja? Svoje razmisleke bodo delili raziskovalec, dijakinja in pedagoška delavka. Pričevanja raziskave bodo brali člani kolektiva Inštitut 8. marec.
16.00
O kapitalistični družbi / predavanje
Predavata: Goran Lukić, Katja Praznik
Bolj kot smo se člani in članice programskega odbora festivala pogovarjali o družbenih problematikah, ki jih pri vsebinski zasnovi festivala nikakor ne smemo spregledati, bolj očitno se je kot njihov skupni imenovalec izrisoval ekonomski sistem. S sociologom Gorazdom Kovačičem bomo govorili o zgodovinskih izvorih neoliberalizma, načinih njegovega samoohranjanja, razmišljali o ekonomskih, kulturnih in družbenih posledicah ter iskali možne alternative. Goran Lukić iz Delavske svetovalnice bo z aktualnim primerom tujih študentov, ki jim zaradi zahteve po 5000 evrih na računu, s katerimi morajo izkazovati “zmožnost preživljanja”, grozi prekinitev študija, predstavil problematiko tujih delavcev in študentov ter trga delovne sile. Katja Praznik, doktorica sociologije in avtorica knjige Paradoks neplačanega umetniškega dela pa bo spregovorila o problematiki neplačanega umetniškega dela.
18.00
Pravica do protesta / predstavitev publikacije
Sodelujoče: Sara Kastelic, Neža Dvorščak, Ajda Bračič, Tina Geč
Moderira: Kristina Krajnc
Angažirano pisanje je temelj vsake emancipatorne akcije. Besede in dejanja so tesno prepletena, samo v prešitju pa lahko dosežejo konkretne družbene učinke.
Itn. je festival angažiranega pisanja, ki povezuje različne generacije, kontekstualizira družbene probleme, spodbuja branje in pisanje kot orodje mišljenja o svetu in družbi. V letošnji festivalski publikaciji smo zbrali portrete protestnikov, ki so bili za izražanje svojih stališč med koronsko krizo neustavno kaznovani. Pokazali jih bomo še v drugačni luči.
Na predstavitvenem dogodku bomo prisluhnili portretom in pogovoru o pravici do protesta.
20.00
Menjalnica poezije / pesniško branje
Sodelujoči: bodo najavljeni naknadno
Moderira: Aljoša Harlamov
Menjalnica poezije je literarni večer, na katerem si mladi pesniki in pesnice svoje pesmi izmenjajo z uveljavljenimi slovenskimi pesniki. Gre za pesniški dialog, ki poudarja brezmejno svobodo in univerzalnost poezije, ki presega medgeneracijska, estetska in slogovna razlikovanja, celo avtorja, obenem pa performans, ki izpostavlja literarno branje kot način povezovanja med ustvarjalci in občinstvom ter briše meje med njimi. Sodelujoče dijake oziroma njihova besedila smo izbrali na natečaju, sodelujoče pesnike pa so izbrali mladi pesniki in pesnice.
21.00
Vsaka pesem najde svoj glas / pesniško branje
Zaenkrat potrjeni gostje: Andrej Ilc, Janez Ramoveš, Milan Dekleva, Ana Pepelnik, Peter Svetina, Urša Vogrinc Javoršek, Vinko Möderndorfer
Moderatorki: Nika Pušlar, Neža Dvorščak
Vsaka pesem najde svoj glas je dogodek, zamišljen kot spontano branje poezije. V prvem delu bomo prisluhnili avtorjem in avtoricam, prevajalcem in prevajalkam, ki so bili s svojimi deli uvrščeni v pesniško antologijo Nezbrani komadi (Mladinska knjiga, 2020) in so jih povabili člani ekipe Itn. V drugem delu pa ste k sodelovanju vabljeni prav vsi – obiskovalke in obiskovalci. V dveh festivalskih dneh lahko pobrskate po kupčku aktualnih pesniških zbirk pripravljenih za branje, in z nami delite tisto pesem, ki se vas bo najbolj dotaknila. Seveda svojo najljubšo lahko prinesete tudi s sabo. Posodite pesmi svoj glas, da jo srečamo tudi drugi!