Anna Ahmatova: BLAZINA JE ŽE VROČA
Blazina je že vroča,
tako ena kot druga stran.
Glej, tudi druga sveča
ugaša in vpitje vran
je zmeraj glasnejše.
Vso noč nisem spala,
zdaj je kasno, da zaspim…
Kako neznosno je bela
na oknu belina gardin.
Pozdravljeni!1909
Pesem si lahko preberete v pesniški zbirki z naslovom: Anna Ahmatova: Lirika v prevodu Toneta Pavčka (Založba Mladinska knjiga, 1989)
