Bilo je zadnji hip. Kajti tudi poglavar je že prijemal za bodalo, da bo zabodel svojega gostitelja. Ali Baba in glasbenik sta kar onemela od začudenja nad fatimino bliskovitostjo in spretnostjo. Ona pa je rekla:
"Štirideset! Štirideset razbojnikov, ki jih je obisk pri nas spravil ob glavo."
To je pravljica o Ali Babi in 40 razbojnikih se opira na zgodbo iz zbirke Tisoč in ena noč neznanega arabskega avtorja. V 18. st. je Antoine Galland predstavil francoskim bralcem te pravljice v svoji priredbi pod naslovom Recueil des mille et une nuit. Izšlo je več različnih izborov, ki jih lahko preberemo tudi v slovenskem jeziku.
