O pesniškem ustvarjanju Anne Ahmatove smo v Ventilatorju besed že pisali.
Katere njene pesmi so vam najbolj blizu? Svoja razmišljanja o njenem ustvarjanju ali navedite eno izmed njenih pesmi, ki so vam najbolj blizu, nam lahko pošljete na [email protected]
Kvalitne zapise bomo objavili v Ventilatorju besed.
Anna Ahmatova: V beli noči
Ah, nisem vrat zapirala,
prižigala ne sveč,
ne veš, kako sem utrujena
šla vendar nisem leč.
V zatonu sonca videti,
kako luč mre na vejah hoj
in z glasom se opijati,
ki je, kot da je tvoj.
In vedeti, da vse je zničeno,
da je ta svet -pekel preklet!
O, bila sem prepričana,
da se boš vrnil spet.
(Anna Ahmatova: izbral in prevedel Tone Pavček,Mladinska knjiga, 2004)
