Erika Vouk, pesnica in prevajalka, tenkočutna prisluškovalka in občudovalka lepega, s svojimi zgoščenimi in jedrnatimi verzi, bralca naravnost očara.
Lepoto in smisel življenja je avtorici uspelo pričarati v poeziji, z nenavadno prepričljivo, nežno in pretresljivo žensko pesniško govorico. Njeni slikarski utrinki ustvarjajo podobe za v album.
(Vladimira Rejc)
Slan pomol kot jezik v morje,
prek zaliva nočni klici,
veter je večerni ptici
zlepljeno perot razpel.
V megli barka vodo orje,
ko v zatišju južne sobe
si v ris senčnate svetlobe
se do golega razdel.
(Erika Vouk: Valovanje, Založba Litera)