Prijetno me je presenetila knjižna noviteta uveljavljenega tandema Jasminke in Ane Petrović, v prevodu Klarise Jovanović z naslovom Hočem v šolo ( Malinc, 2026).
Kaj lahko storim, da bo naša šola boljša?
So dnevi, ko budilka zazvoni veliko prezgodaj, ko so domače naloge dvakrat težje kot običajno in se zdi šola najbolj dolgočasen kraj na svetu.
Nikola to še kako dobro ve.
Jasminka Petrović ni le zanimiva pisateljica za otroke in mladino, temveč odlično povezuje tudi medgeneracijsko sodelovanje, saj dobro pozna in se zna vživeti v svet otroštva, mladostništva, odraščanja. O vsem tem piše, razmišlja zelo iskreno.
Njene knjige prijazno povabijo k branju, razmišljanju tako mladih, kot odraslih. Prijetne so za pogovor v družini.
Zanimivo, aktualno delo, obogatijo ilustracije Ane Petrović. Njen slog je svež, zelo zabaven, na trenutke ironičen.
Klarisa Jovanović, ki je poskrbela za prevod v slovenski jezik, je zgodbo pričarala še posebej zanimivo, da jo z veseljem preberemo v enem zamahu.
