Javier Heraud: Besede gverilca

Ker je moja Domovina lepa

kot meč v vetru

in vse večja,

govorim o njej in jo branim

s svojim življenjem.

Ni mi mar, kaj rečejo

izdajalci,

zaprli smo prehod

z debelimi jeklenimi

solzami.

Nebo je naše.

Naš je vsakdanji kruh,

posejali in poželi smo

žito.

Naše je

in vedno bo naše:

morje,

gore

in ptice.

(Sodobna španskoameriška poezija, Cankarjeva založba, 1994)