Zdaj si tu.
Je to težko?
Praviš, da ti je ime… Ni res, brez imena si…
prepričujem se, da te ni,
in te verjetno odtlej ne imenujem,
ker je vsaka podrobnost, črta, krivulja
snov ognja,
ker ima vsaka beseda nekaj od oblike,
nekoliko tvoje smrti.
Tvoja čista bit umira od sedanjsti.
Umira proti obrisu.
Umira proti življenju.
(Sodobna španskoameriška poezija, Cankarjeva založba, 1994)
