Mojiceja Podgoršek: Lep je (beautiful is)

0
428

Ilustracije: Huiquin Wang, Založba Epistola, v prevodu Anžeta Okršlarja (iz slovenščine v angleščino)

 

 

Lep je

klovn,

ker nas nasmeje.

 

Beautiful is

a clown,

he makes us laugh.

 

Lep je

naš avto,

ker nas popelje na

izlet.

 

 

Beautiful is

our car,

it takes us on a trip.

 

Nova knjiga pesmi uveljavljene ustvarjalke, pesnice in pisateljice Mojiceje Podgoršek z izvirnim naslovom: Lep je (Beautiful is) nas popelje v skrivnost lepote življenja.

Poezijo še dodatno obogatijo izvirne ilustracije akademske slikarke Huiquin Wang.

 

Lep je svet,

ker je na njem toliko različnih ljudi.

 

Beautiful is

the world,

there are so many different people.

 

Prijetno branje, primerno tudi za praznično darilo.