Felidae so čisto posebna kriminalka in ljudje, o katerih takole nič kaj prizanesljivo razmišlja Francis, so v njej v stranskih vlogah. Glavni junak kriminalne serije nemškega pisatelja turškega rodu Akifa Pirinçcija, katere prvi del je, v prevodu Ane Jasmine Oseban, pravkar izšel pri Modrijanu, je namreč mehkošapi pametnjakovič Francis, ki pripada bitjem Felidae. Ljudi ima sicer čisto rad, tudi svojega skrbnika Gustava, pisatelja, čeprav o njem pravi, da je tiste »vrste pisatelj, čigar intelektualne zasluge so omenjene in si zaslužijo priznanje samo v telefonskem imeniku«.
»Svet je pravi pekel! Kakšen smisel sploh ima vse to, kar se na njem dogaja? Ustvarjen je tako, da eno trpljenje za sabo povleče drugo. Odkar obstaja Zemlja, se na njej odvija verižna reakcija trpljenja in grozodejstev. Morda pa tudi drugje ni bolje, na daljnih planetih, zvezdah in mlečnih cestah … kdo bi vedel? Krona vsega grdega v tem vesolju in drugih neznanih vesoljih pa je zagotovo človek. Ljudje, oni so rojeni … zlobneži, podleži, prekanjenci, sebičneži, grabežljivci, okrutneži, blazneži, sadisti, oportunisti, krvoločneži, škodoželjneži, izdajalci, hinavci, zavistneži in – da, predvsem to – neumni so kot noč! Ljudje, takšni so ljudje. Kaj pa ostali?«
Felidae (1989) so Pirinçcijev drugi roman, objavil ga je komaj tridesetleten, pa že dosegel mednarodno slavo: med bralci je roman sprožil pravi val navdušenja, preveden je v približno 20 jezikov, kmalu po izidu pa je bil po njem posnet risani film. Prvemu romanu te serije jih je sledilo še šest, zadnji je izšel leta 2010.
