Drage bralke, dragi bralci, imate radi poezijo? Katera pesem vas je
navdušila v zadnjih dneh? Mene vedno znova navdušuje poezija Anne Ahmatove.
Rekviem
1935-1940
Ne, nisem bila zaščitena s tujstvom
in ni varovalo me tuje nebo, –
jaz sem bila tedaj s svojim ljudstvom,
tam, kjer je ono, na nesrečo, bilo.
1961
Muza
Ko v noči čakam jo, da me obišče,
življenje mi na nitki trepeta.
Kaj je mladost, svoboda, čast z vsem bliščem
ob ljubi gostji, ki svirel ima!
Vstopila je. In že brez pokrivala
pazljivo se zazrla mi v obraz.
Povprašam jo: ” Mar ti narekovala
si Danteju Pekel?” Odvrne: “Jaz.”
1924
Drage bralke, dragi bralci, še veliko drugih pesmi Anne Ahmatove si
lahko preberete v pesniški zbirki: Anne Ahmatove v pesniški zbirki :
Lirika, v prevodu Toneta Pavčka, Založba Mladinska knjiga, 1989.
