Dajte nazaj nam, ljubi zamorci,
dajte nazaj nam našega Marka!
K vam ga zanesla kriva je barka,
huda pomota! Kaj bi vi z njim!
Res, da je črn, kot se spodobi,
a ni zamorec; med vas ne sodi!
Fant je zamazan, voda mu škodi.
Da se razumemo. Taka je z njim!
S prvo pošiljko domov ga pošljite!
Tukaj se joče za njim in zdihuje
babica žalostna in – kar je še huje-
suha brisača in poln vodnjak.
(Tone Pavček: Vrtiljak, Založba Mladinska knjiga, 1985)
