Ivan Dobnik

0
308

Ivan Dobnik, rojen 1960 v Celju, pesnik, urednik, prevajalec, esejist in kritik. Na FF v Ljubljani študiral filozofijo in primerjalno književnost. V letih 1988 – 1995 je bil zaposlen v Knjižnici Bežigrad. Bil član uredništva revije Apokalipsa (1998-2008), je idejni pobudnik in odgovorni urednik Poetikona (2005-), tudi soustanovitelj Književnega društva Hiša poezije (2006-). Objavil pesniške zbirke Osvobajanje (1980), Kaligrafija lire (1999), Zapreš svoje oči (2003; nominacija za Veronikono nagrado 2004), Rapsodija v mrzli zimi (2005), francosko slovensko Rhapsodie dans un hiver froide / Rapsodija v mrzli zimi (2006), Zapisi z drevesnih lističev (2006), nemško slovensko skupaj z Andrejem Medvedom in Miklavžem Komeljem Stimmen slowenischer Lyrik / Glasovi slovenske poezije 1 (2007) in Svetilnik (2008). Njegove pesmi so prevedene v francoščino, angleščino, nemščino, italijanščino, poljščino, češčino, slovaščino, srbščino, bolgarščino, beloruščino, latvijščino in romunščino. Živi in ustvarja v Šmatevžu (Savinjska dolina) in Ljubljani.

 

Njegove pesmi v italijanskem jeziku so bile objavljene antologiji Poetando (Laboratorio teatrale 10002), Pordenone, 2008 in v pesniškem koledarju / katalogu Poezija brez meja, založba Ellerani, San Vito al Tagliamento, 2008.