Joseph Freiherr von Eichendorff: Mesečna noč

0
34

Naslednja pesem se me je resnično dotaknila.

Maja Drolec

 

Joseph Freiherr von Eichendorff: Mesečna noč

 

Bilo je, kot da poljubilo

potihem zemljo bi nebo,

da v lesketanju rož edino

o njem bi sanjala lahko.

 

Drhtel je zrak čez polja in drhtelo

v valovih klasje je lahno,

v gozdovih komaj slišno zašumelo

pod zvezdno jasno je nočjo.

 

In moja duša krila je razpela

za pot v daljave brez bregov,

skoz pokrajine tihe je letela,

kot da letela bi domov.

 

Pesem Mesečna noč, delo nemškega romantičnega pesnika Josepha von Eichedorffeja, je prevedel Brane Senegačnik.

Pesem je bila objavljena v časniku  Delo (v juniju 2010), kjer je bila poleg vabila na kresni večer na Rožniku rubrika Prostor za pesem.

 

 

Vir: Photo by James Wheeler from Pexels