Joni Zakonjšek
PESEM ZA HAFISA – SONGS FOR HAFIS
Fotografije Bojan Salaj, Ljubljana: Kinetik, zavod za razvijanje vizualne kulture, 2008, cena 25 EUR
Mistik, sufijski mojster in najbolj priljubljen perzijski pesnik Hafis (1320–1389) navdihuje svoje ljudstvo – za praznike so njegove knjige na slavnostno okrašenih mizah in ljudje si darujejo njegove pesmi na izust – od 14. stoletja dalje. Klanjali so se mu Goethe, Puškin, Lorca … pa filozofi Nietzsche, Emerson in drugi in odkar ga je Barbara Škoberne leta 2003 prevedla v slovenščino, povzroča intenzivno valovanje svetlobe tudi pri nas. Knjiga Zapleši z menoj je bila že večkrat ponatisnjena, Kaja Lomovšek je 15 njegovih pesmi občutljivo uglasbila in zapela, več recitatorjev jih širi na različnih srečanjih … In njemu v čast je slikarka Joni Zakonjšek naslikala serijo božansko nav-dihnjenih slik, ki jih po dveh razstavah zdaj lahko občudujemo v knjigi Pesem za Hafisa, s podnaslovom Ljubezen na platno.
Knjiga, ki vsebuje tudi odlomke iz njenega dnevnika, fotografije avtorice in njenega domovanja v Koštaboni, je očarljiva. Nežna, lepa, mila. Ker je taka Joni in so take njene slike. Ustvarja jih v zbranosti tišine in z blagoslovom samote, v kateri se slikanju posveti obredno. Zahvaljuje se Nebu in Zemlji za darove ter počasi, natančno in z ljubeznijo nanaša mnoge plasti barvne palete na platno s predanostjo, kakršna je značilna za globoko kontemplacijo. Kot pravi sama: »Sliki moraš dati celo življenje, ne le tisti njen vrh, ki se ti kaže kot podoba, res celo življenje. Mora imeti svoj Pasjon, mora dihat celoto!« Če pravi Hafis, da so njegove besede kolo božanskega lončarja, velja to tudi za Jonine slike. Ker slikarka občuti z dušo in telesom dih Prijatelja in sliši Ljubljenega: »Edino, kar lahko kadarkoli zanima Modrega človeka, je, kako dajati Ljubezen!«
