Študentska založba v sodelovanju z Italijanskim inštitutom za kulturo v Sloveniji prireja okroglo mizo ob izidu knjige:
Mož s kovčkom – izbor novel Luigija Pirandella
Okrogla miza bo potekala
v torek, 22. marca 2011, ob 18. uri
na Italijanskem inštitutu, Breg 12 v Ljubljani.
Gostje okrogle mize bodo:
prevajalka novel in avtorica spremne besede Tea Štoka,
prevajalec, esejist in dramaturg Srečko Fišer
ter literarni zgodovinar, dramaturg in jezikoslovec dr. Krištof Jacek Kozak.
Okroglo mizo bo povezoval pesnik, prevajalec in literarni kritik dr. Marcelo Potocco.
O zbirki: Izbor Mož s kovčkom prinaša 60 novel – kar četrtino izvirnih in objavljenih novel italijanskega velikana Luigija Pirandella (Caos, 186 –Rim, 1936), večina je prvič prevedena v slovenščino. Izbrane so iz vseh 15 zbirk (v njih je kar 224 zgodb!), ki jih je Pirandello objavil v času življenja pri svojem tretjem, zadnjem založniku Arnoldu Mondadoriju.
O avtorju: Luigi Pirandello (Agrigento, 1867–Rim, 1936) velja danes za enega najpomembnejših italijanskih pisateljev in dramatikov 20. stoletja. Začel je s poezijo, sledile pa so realistične novele in romani iz življenja preprostih ljudi na Siciliji in v Rimu (Rajnki Matija Pascal (1904), Eden, nobeden in sto tisoč (1926)). Slavo je dosegel z dramskimi deli, ki veljajo za začetek modernih struj v evropski dramatiki (Šest oseb išče avtorja (1921), Henrik IV. (1922) in številne druge). Napisal je več kot 40 dram, ki so danes zbrane v obsežen opus Maschere nude (Gole maske).
Vljudno vabljeni!
