Veselica palčkov v prevodu Janka Modra

0
128

 

Otroci se poezije, ki jo znajo odrasli dobro interpretirati in brati, nikoli ne naveličajo. Če je le-ta opremljena še z izvirnimi ilustracijami, pa sploh!

Za današnji dan prisluhnite sledečim verzom:

 

Trari-trara-trari!

Po svetu rog doni,

klicar razglas deli:

 

V nedeljo staro, mlado,

ki bi plesalo rado,

naj pride na livado!

 

Začne se kuha, peka

in bolj ko čas odteka,

vrsti dobrot se reka:

piškotov, tort, potic,

pečenk, solat, sladic,

klobas in krvavic …

 

Ko začne se veselica,

zažare vesela lica,

srca polete kot ptica,

godba zaigra za ples,

pod nebo buči še kres:

poje vse in vriska vmes.

 

 

 

Viri: Naša djeca, Zagreb, 1973