Pri Založbi Meander je izšla knjiga Zapiski iz trebuščka izpod peresa Rise Green, prevedla jo je Maja Ropret.
Knjige se bodo še posebej razveselile bodoče in mlade mamice. Meni je bilo prijetno potovati po teh zanimivih razmišljanjih, ki jih je stkala pisateljica Risa Green.
»Da je ta knjiga postala resničnost, dolgujem iskreno zahvalo naslednjim ljudem (navedenim v zaporedju, v katerem so se pojavili v mojem življenju).
Mojemu čudovitemu možu Michaelu Greenu, ki je nesebično prenašal moje nenehno pritoževanje nad tem, da imam tri službe (svetovanje, materinstvo, pisanje)…«
Glavna knjižna junakinja je Lara Stone. Je svetovalka za vpis na univerzo na snobovski srednji šoli v Los Angelesu. Delo in izkušnje z mladostniki pri njej ne vzbujajo nobenih trenutnih želja po materinstvu. Ampak …
Ko njena prijateljica Julie napove novico o pričakujočem dojenčku, Larin mož iskreno in navdušeno pove, da si tudi on želi otroškega joka in smeha v hiši. Glavna literarna junakinja ni nič navdušena nad moževo željo, a vseeno privoli … Še najbolj jo skrbi zunanji videz.
Vse pa je posledica strahu, da ne bo uspešna mama.
Zabavno in na nevsiljiv poučno branje.