Spoštovani,
Kostja Veselko je prvi v seriji priljubljenih detektivsko-fantazijskih romanov nagrajenega irskega pisatelja Dereka Landyja. Landy, ki bo oktobra dopolnil 40 let, ga je objavil leta 2007 pri HarperCollinsu, eni najuglednejših britanskih založniških hiš. Letos izide deveta knjiga, in ta bo zadnja, Landy pa že razmišlja o novi seriji.
Derek Landy je za roman dobil irsko književno nagrado, najpomembnejšo nagrado za irske literate, kar dvakrat – za drugo in peto knjigo v seriji –, prva, Kostja Veselko, ki se ponaša tudi z nagrado Red House, pa je bila ob deseti obletnici nagrade razglašena celo za »irsko knjigo desetletja«.
Stephaniejin stric Gordon piše grozljivke. A ko umre in zapusti Stephanie svoje posestvo, deklica spozna, da so bile v resnici bolj avtobiografije …
Temne sile so ji na sledi, ko se trudi, da bi našla skrivnostni ključ, s katerim bo preprečila, kaj pa drugega, konec sveta. Pomoč najde tam, kjer je najmanj pričakovala – pri okostnjaku v deževnem plašču, ki rad duhoviči in je bil zaživa čarovnik.
Res sreča, da je že mrtev, kajti zdaj zdaj bo izbruhnil kaos. Vendar Kostja Veselko kmalu odkrije, da je mogoče tudi okostnjake mučiti. In če Kostja česa ne mara, je to mučenje …
Bo zlo premagalo dobro? Se bosta Stephanie in Kostja nehala prerekati dovolj dolgo, da bosta zaustavila njegov zmagoviti pohod? Nekaj je gotovo: hudobci se sploh ne zavedajo, kaj jih še čaka.
Roman je prevedla Maja Novak.
Prevod je finančno podprl Irski sklad za literarno izmenjavo (ILE).
