V skritem kotičku morja sta si nagajali dve ribici. Ena je bila roza barve in druga črne. Roza je vedno znova lovila rep črne ribice in ga z vso silo ugriznila. Črna pa jo je maščevalno zbodla z eno od svojih bodic, ki so ji prekrivale telo. Seveda pa je mnogokrat prepir začela tudi črna ribica. Tako sta se dan za dnem grizli in zbadali, kdaj pa sta ena drugo zvijačno udarili z repom po glavi. Še posebej je bolelo, ko je s svojim bodičastim repom črna ribica udarila roza ribico. Takrat je bila ta tako jezna, da je ni niti ugriznila nazaj, samo grdo jo je gledala in jo več dni ignorirala.
Na vsake toliko pa sta se ribici naveličali grizenja, zbadanja in maščevanja. Takrat sta si v znamenju prijateljstva podali plavuti. Pogled roza ribice se je omehčal in bodice črne so postale mehke in nežne kot puh. Ko sta si podali plavuti, je njun skriti kotiček morja zažarel in obdala ju je prekrasna zlata nit. Ko ju je povezovala zlata nit, si nista nagajali. Takrat sta se čutili kot da sta eno, in če bi roza ribica ugriznila črno, bi tudi njo zabolelo. In tudi če bi črna ribica s svojo bodico zbodla roza ribico, bi občutila, kot da je zbodla samo sebe.
