Velika ploščata stenska ura okrogle oblike je enakomerno tiktakala in odmerjala čas. Kazalci ure so se premikali od številke do številke na številčnici in preganjali sekunde, minute in ure na ploščati ploskvi. »Tik, tak, tik, tak …« je odmevalo v ogromnem prostoru trgovine, kjer so na policah oddelka prodaje igrač domovale igračke.

Plišast medvedek je globoko zazehal. Medvedka je tako preganjal spanec, da so se mu kar zapirale oči. »Spanec me tako preganja, da komaj gledam,« se je pritožil medvedek, ki je ponoči bedel. Dvoje okroglih oči je medvedka gledalo z nasprotnega kota police. Čuk, ki je čepel v kotu police, je sfrčal in se je pridružili medvedku. »Kaj buljiš v prazno, kosmatinec?« je radovedno vprašala nočna ptica. »Čakam Božička,« je kratko odgovoril medvedek in se trudil, da ne bi zatisnil oči. »Božiček pride samo, če spiš. Igračke morajo spati kot vsi otroci. Tako je pač zlato pravilo dobrotnika, ki vsako leto decembra obišče malčke,« je učeno razložil modri čuk.
Medvedek je presenečeno pogledal čuka, ki je daleč naokrog slovel po svoji modrosti in učenosti. »Praviš, da morajo otroci in igračke zvečer spat, ti pa letaš ponoči sem in tja kot navit,« se je čudil medvedek. »Jaz sem nočna ptica, ponoči bedim, podnevi pa spim. Taka je pač moja ptičja nrav,« je strokovno pojasnil čuk. »Aha, to je videti nekako takole: medvedi zimo prespijo, čuki pa noč prebedijo,« je zaključil medvedek. Čuk je molče prikimal medvedku.
Medvedek se je globoko zamislil in zaskrbljeno dejal: »Če boš letal naokrog, boš kršil zlato pravilo, zato Božička ne bo pri nas, ko bo čas za njegov prihod.« »Ne delaj si skrbi zaradi tega, saj ni tako hudo, kot je videti, če malce frčim tu pa tam v črni noči. Ob pravem trenutku bom zamižal in se bom delal, da spim, pa bo vse v redu. Božiček ne bo opazil, da ne spim, zato bo vseeno prišel k nam in nas odnesel otrokom,« je prepričano trdil čuk, ki je našel rešitev za zagato. »Ne vem, če bo šlo tako, kot praviš, saj bo Božiček gotovo kaj posumil,« je dvomil medvedek. »Vse bo teklo kot namazano, saj bom mižal, da bo kaj,« je zatrdil čuk.
»Če velja zlato pravilo za otroke in igračke, ne bodi izjema in pojdi pridno spat,« je vztrajal medvedek, ki se je zbal, da Božiček ne bo prišel k igračkam, ker čuk ne bo spal kot vsi otroci in igračke. »Ne morem spremeniti svoje nravi, ker sem nočna ptica,« se je izgovarjal čuk. »No, ja, prav imaš, narava ima pač svoja pravila,« je ugotovil medvedek. »Ne beli si glave zaradi mojega ponočevanja, Božiček bo vseeno prišel in nas odnesel k otrokom, ki nas nestrpno pričakujejo, ker se bom mojstrsko delal, da spim,« je čuk pomiril medvedka.
Medvedek je zmajal z glavo in se spravil spat, medtem ko je čuk gledal naokrog, ker je bil nočna ptica.
Ključ se je nenadoma zavrtel v ključavnici. Božiček je vstopil v trgovino in se približal policam, kjer so bile igračke. »Pst! Božiček je že tu,« je čuk zašepetal na uho medvedku, ki je glasno zasmrčal. Čuk je zamižal. Nočni ptici je končno uspelo zapreti okrogle oči, a radovednost mu ni dala miru, zato je odprl oko in pogledal Božička, ki je ravnokar vzel kosmatinca in ga spravil v vrečo. »Aha, glej ga, radovedneža!« se je Božiček dobrodušno in dobrohotno nasmehnil čuku, ki je v zadregi povesil glavico in se izgovarjal: »Ne morem pomagati, ponoči res ne morem spati, ker sem nočna ptica in taka je pač moja nrav.«
»Dobro poznam navade čuka in sove, zato nisem hud nate, ker ne spiš kot vse ostale igračke in otroci,« je pomirljivo dejal Božiček, ki se ni hudoval na plišasto nočno ptico. »No, ja, delal sem se, da spim, a mi ni uspelo mižati ves čas. Hotel sem te prelisičiti, da ne bi kršil zlatega pravila,« je čuk priznal napako. »Lepo se sliši, da se zavedaš storjene napake. Svojih navad ne moreš spremeniti, ker si nočna ptica, zato ne bom upošteval strogega zlatega pravila in te bom vseeno odnesel k malemu Blažu, ki me je v pisemcu zaprosil zate,« je dobrotnik pomiril zaskrbljeno plišasto igračko.
Božiček je nato spravil čuka v vrečo, jo napolnil do roba in si jo naprtil na ramo ter se odpravil na domove spečih otrok. Prazne police so samevale v trgovini na oddelku prodaje igračk.
Čudežna, čarobna decembrska noč se je spet ponovila, kot vsako leto v tem času.